王检正挽词

楼钥 ·

到处称循吏,星轺复郡侯。 威名致降虏,恩信感亡牛。 省闼主公议,祠庭寻旧游。 善人天不慭,愁绝岘湖秋。 客授蒙倾盖,朝参喜缀班。 开藩才一水,去国遂千山。 晚遇名方重,言归鬓未斑。 功名付诸子,含笑谢尘寰。

白话文译文

到处都称赞他是位好官,从使者升任郡侯。威名让敌人投降,恩信连走失的牛都感动。在朝廷主持公正议论,在祠堂追寻往日游踪。善人却得不到上天怜惜,愁绪如岘湖秋色般深沉。客居时一见如故,上朝时欣喜列班。开藩之地仅一水之隔,离京后便远隔千山。晚年遇知名声正盛,说起归隐鬓发未斑。功名托付给子孙,含笑告别了人间。