题谷隐兰若

段成式 · 唐

风带巢熊拗树声,老僧相引入云行。 半坡新路畬才了,一谷寒烟烧不成。

白话文译文

风牵着巢中熊罴拗折树枝的声响, 老僧引着我踏入云雾缭绕的山径。半山坡新辟的小路刚刚开出, 满山谷寒烟缭绕,似燃非燃地浮在虚空。