寓怀
诚足不顾得,妄矜徒有言。
语斯谅未尽,隐显何悠然。
洵彼都邑盛,眷惟车马喧。
自期尊客卿,非意干王孙。
衔知有贞爵,处实非厚颜。
苟无海岱气,奚取壶浆恩。
唯丝南山杨,适我松菊香。
鹏鹍诚未忆,谁谓凌风翔。
白话文译文
真正的追求不屑获取,狂妄的夸耀也仅是空言。说到此处终究未尽其意,隐与显之间何等渺远。看那都城何其繁盛,满眼尽是车马喧阗。我本期待以客卿之礼自处,从未有意攀附王孙贵胄。心怀知遇方持守贞正之位,居于实处便无愧色容颜。倘若没有山海般的浩然气度,怎敢领受一壶浆食的恩典? 唯愿如南山杨树般挺立,伴着我的松菊清芬悠然。不曾羡慕那鲲鹏展翅,谁说只有乘风高翔才算豪杰?