横河打鱼行
霏霏晓雾古城低，竹压危桥渔艇迷。
此时月钩不落水，大鱼小鱼争出溪。
宿鹭憎人翻雪去，鹭沙尽被渔人踞。
飞罾十丈浪花浮，赤脚何妨多沮洳。
鱼惊迸散背尾驰，囊头戢戢交参差。
老人无缘救不得，飞红斫玉糜汤池。
鮹鲦泣釜沸声切，犹记芦根有残穴。
后身愿复灂前濡，洒子仍忧值江鳖。
魂归贝坻诉白龙，白龙鱼服泳寒风。
渔人捕得燔枯处，急雨打船帆影空。
白话文译文
早晨的浓雾弥漫，古城显得低矮，竹枝压弯了危险的桥，渔船在雾中迷失了方向。这时候弯月还没有落进水里，大大小小的鱼儿争相跳出溪面。夜宿的白鹭被人惊扰，像雪片一样翻飞离去，鹭鸟栖息的沙滩全被渔人占据了。高高抛起的渔网有十丈长，浪花翻涌，赤着脚踩在泥泞中又有什么关系。鱼儿受惊四散奔逃，背鳍和尾巴急速摆动，被网住的鱼头密密匝匝地交错参差。老人（指鱼）无法救自己，只能眼看着鲜红的血肉被砍剁，煮成汤羹。小鱼在锅中哭泣，沸水声急切，它们还记得芦根处残留的洞穴。来世宁愿再次被水濡湿，却仍然担心遇上江中的鳖。魂魄回到水边向白龙诉说，白龙穿着鱼服在寒风中游荡。渔人捕到鱼后在干枯的地方烧烤，急雨拍打着船只，帆影空空。