次韵成谊叔尚书□□□田园作
忆昔同班逐队群，凤池坊近浸波濆。
署曹修史程功速，斋宿论文刻志勤。
长夏晓冲深巷雨，高秋暮抱远山云。
笑谈会数清茶款，酬唱情浓薄酒醺。
胶漆当时朋义合，炎凉此日秩资分。
闭门慎守干人诫，一曲阳春雪里闻。
白话文译文
忆往昔我们同列朝班、结队成群，中书省坊毗邻着清波荡漾的湖滨。衙门里修撰史书追求效率，斋戒夜宿时论文治学矢志勤恳。长夏清晨踏过深巷细雨，高秋日暮怀抱远山云霞。谈笑间聚会清茶待客，唱和时情谊浓淡酒微醺。当年情谊如胶漆般牢固，如今世态炎凉官阶已分。独闭门户谨守避世之诫，偶闻阳春曲似雪中清音。