满江红 叔母生日刘左史光祖以余正月 十日所与为寿词韵见贻至是 始克再用韵谢之
彼美人兮，不肯为、时人妆束。
空自爱、北窗睡美，东邻醅熟。
不道有人成离索，直教无计分膏馥。
望鹤飞、不到暮云高，阑干曲。
驹在谷，人金玉。
盘在陆，人宽轴。
笑吾今何苦，耐司空辱。
应为嗷嗷乌反哺，真成落落蛇安足。
到梓州、旧事上心来，呼杯醁。
白话文译文
那位美人啊，不肯追随时人的装扮。只是自爱地在北窗下安然熟睡，东邻的酒已酿得醇香。不料有人竟变得孤独离散，让人无法分享这丰美的馈赠。望着鹤儿飞翔，却飞不到高高的暮云，只能倚着曲折的栏杆。小马困在山谷，人如金玉般珍贵；龙盘踞在陆地，人心胸宽阔自适。笑我如今何必自寻苦恼，忍受这世俗的轻辱。本该像嗷嗷鸣叫的乌鸦反哺尽孝，却真成了落落寡合的蛇如何知足？到了梓州，旧日往事涌上心头，便唤起杯中的美酒畅饮。