春日游江乡园
城南三月花乱开,花间羯鼓声如雷。
蝉衫麟带谁家子,笑骑白马穿花来。
美人如花映碧水,榴裙吹舞金鹊尾。
手折杨枝掷水中,腰袅如弓送穷鬼。
人言此是上河梁,满川罗绮东风香。
年年穷鬼送不了,波心惊起双鸳鸯。
莲茎一寸绿芒短,老尽碧桃春不管。
游人醉归夜迢迢,十二天街御烟暖。
白话文译文
城南三月百花肆意绽放, 花丛中羯鼓震响如雷。身着蝉翼衫麒麟带的富家子弟, 笑骑着白马穿花而来。美人容颜与繁花共映碧水, 石榴红裙飘舞如金鹊尾羽。折下杨枝轻轻抛向水面, 纤腰弯如弓驱送穷鬼。人们都说这是上河梁时节, 满河罗绮衣衫漫着东风香。年年总难将穷鬼彻底送走, 水波惊起鸳鸯双双。莲茎初生一寸绿芽尚短, 碧桃花开尽春天也漠然。游人带醉归去长夜迢迢, 十二条天街御苑烟气正暖。