自题小影

释函可 · 明

衲衣一寸马蹄尘，多驻还馀未死身。 直看古来横看世，更将此事委何人。

白话文译文

衲衣上沾着一寸厚的马蹄扬尘，几度停留后，还剩这未死的身躯。纵向纵观古今，横向审视世事，这般心事又能托付与谁？