寄张孟方

蓝智 · 元末明初

屏山乔木翠参天,共爱风流长史贤。 古篆龙蛇金作刻,遗经蝌蚪竹为编。 慈亲鹤发垂霜柏,道士鹅群戏墨泉。 今代法书称赵杜,他年重见笔如椽。

白话文译文

屏山参天古树青翠直入云霄,众人都爱慕张长史那旷达风骨。 你篆刻的金石碑文如龙蛇盘曲,用竹简编撰的典籍似蝌蚪古文留存。 慈母雪白的鹤发如同垂霜松柏,道士的鹅群在洗墨池畔嬉戏悠然。 当世书法最受推崇属赵孟頫与杜本,待来日定能再见你挥动如橡木巨笔写就华章。