游崆峒岩和洪邑侯韵
灵擘玄岩亚十洲，孤悬岛屿半空浮。
岚开遥吐芙蓉碧，瑶霭初回涧藻幽。
具叶静翻苔壁古，玉泉响滴梵林秋。
笙吹羽曲天风散，律转阳和暖谷收。
霓旌动引熊舆轼，雪蕊香飘鹤氅裘。
望极仙班凫舄迥，令人追忆广成游。
白话文译文
神灵劈开这玄色山岩，奇绝堪比十洲仙境，一座孤岛悬在半空漂浮。云雾散开，远处吐出碧绿芙蓉般的秀色；祥瑞云气初回，山涧水草幽深静谧。古老苔壁上似有贝叶经静静翻动，玉泉滴落声响彻佛寺秋林。笙笛吹奏羽调仙曲，随着天风飘散；音律流转，阳和之气回暖，温暖峡谷收束寒意。彩霓旌旗飘动，牵引着熊饰车驾前行；如雪花蕊幽香飘散，沾满鹤氅裘衣。极目远望，仙人行列中飞凫般的鞋子渐行渐远，令人追忆起当年广成子的仙游。