偈二十二首 其七
是非海里横身入，豺虎群中放步行。
自是渠侬无影迹，从教天下竞头争。
常在动用中，动用收不得。
常在万象中，出万象一头。
你若簸土扬尘，我则空澄海湛。
你若单提独弄，我则竖四横三。
不是渠侬多意气，他家曾踏上头关。
白话文译文
在是非纷争的浪潮里纵身踏入，于豺狼虎豹群中坦然而行。本是他自己不着痕迹、不落行踪，任凭天下人争先恐后竞相奔忙。真性常在日用动静中显现，动静起落却困不住它的本然。始终映现于万物景象之内，却又超然凌驾于万象之巅。你若扬起尘土迷障，我便如海天澄澈空明；你若独自执守一端，我便纵横自在呈现。并非他故意标新立异，而是那人早已彻悟本源，突破了最根本的关隘。