祝张盐宪二首
父兄关内建侯封，帝用和羹说命重。
丹诏黄河盟一带，青霄华岳见三峰。
著书共许追班马，补阙曾闻侍衮龙。
昨月拜持旌节出，榻前天语赐从容。
南天鸿雁俨成行，东土篱花亦渐黄。
英岁未须论献寿，清秋唯报好飞觞。
小山招隐虚文藻，大雅维风属庙廊。
为问荆州张相国，部民谁是孟襄阳。
白话文译文
父兄在关内被封为侯爵，皇帝重用您如同商王任命傅说一般重要。丹诏如黄河之盟般郑重，青天华岳之上可见三峰耸立。您著书立说可与班固、司马迁比肩，补缺进谏曾侍奉君王如龙袍加身。上月您手持旌节奉命出行，皇帝在榻前从容赐予嘱托。 南方的鸿雁整齐成行，东土的篱边菊花渐渐泛黄。您正值壮年不必急于祝寿，清秋时节只愿举杯畅饮。小山招隐的诗文徒具文采，大雅之风需靠朝廷廊庙扶持。试问荆州张相国，您的部属中谁堪称为孟襄阳？