西溪谒杭厉二公祠

钱之江 · 当代

宰木苍凉暮霭封,前脩往矣若为容。 烟浮俎豆其来格,路阻萑苻竟莫逢。 野老一篙如马去,斯文再卜曰龟从。 风行已觉群阴涣,况有微阳到蛰龙。

白话文译文

墓木在苍茫暮色中显得萧瑟冷寂,先贤已经远去,我该以怎样的面容来凭吊?香烟缭绕在祭品之上,仿佛他们的英灵即将降临,但道路被芦苇深处的险阻所隔,终究未能相遇。乡野老人撑一篙小船如骏马般离去,文脉的传承再次占卜,龟甲显示吉兆。风起时已觉阴晦之气渐渐消散,更何况还有微弱的阳光,照向蛰伏的潜龙。