句
穷如老鼠穿牛角，拙似鲇鱼上竹竿。
车骑拥西畴。
船拥清溪尚一樽。
劝我卷风金叵罗。
海棠不入草堂手。
麦天晨气润，况复雨频频。
冥冥沙水雁初下，猎猎菰蒲秋向深。
晓猿啼破千岩翠，古木阴成一径幽。
饥肠不贮酒，冻粟自生春。
县古槐根露，官清马骨高。
风流要是贤公子，白晰仍为美少年。
止应独有江山秀，合自都无廊庙心。
樵策初无主，鸡豚各认家。
雨暗阶前路，苔冶林外家。
人间八月秋光好，芙蓉溪上春酣酣。
宛陵堂下探梅时。
冰壶骨相自清臞。
洪府西山最景奇。
孤舟晚飏湖光里，衰草斜阳无恨意。
连山横截展一臂，为我障断西南夷。
白话文译文
穷困好似老鼠钻牛角般无路可走，笨拙就像鲇鱼想爬上竹竿一样艰难。 车马簇拥在西边的田垄，清溪畔停着船，杯中酒尚满。 友人劝我举起金色的酒器迎风畅饮，可惜海棠的芳华不曾映进草堂前。 麦田的天空晨露湿润，更何况细雨频频洒落。 幽暗的沙洲边雁群初歇，蒲草在秋风里猎猎作响，秋意已深。 清晨猿啼声划破千山翠色，古树的浓荫掩出一条幽静小径。 饥肠里不曾积下酒暖，冻裂的粟米却自生出春意。 古老的县衙前槐树根裸露在地，官吏清贫，连马儿也瘦骨嶙峋。 风流洒脱须是那贤德公子，面容白皙更添少年俊美。 想必只因独得江山灵秀，本就未曾怀有庙堂仕宦之心。 樵夫的竹杖不曾专属谁家，鸡豚各自认得归途。 雨丝昏沉了阶前小路，青苔染绿了林外屋舍。 人间八月正逢秋光最好，芙蓉溪上却似春意酣浓。 曾在宛陵堂下探寻梅影，一身风骨如冰壶清瘦孤高。 洪府西山的景色最为奇绝，孤舟晚霞中漂荡湖光， 衰草斜阳里不见半分愁绪。连绵山峦横展如臂， 替我隔断了西南远地的纷扰。