哭汪右湘
岂意黄山下，斯人不可期。
未遇方壮日，已是返真时。
玉树埋荒草，嘉莲陨碧池。
三年招手处，望断阮溪湄。
老友江东尽，凋零及少年。
文章无白首，意气在黄泉。
筑室当文杏，迎予学太玄。
侯芭今已矣，泪湿授经笺。
未见而颜色，神交日益亲。
才高谁不世，道大自无人。
槿艳空朝露，松寒有古春。
谈林殊寂寂，麈尾欲生尘。
白话文译文
没想到在黄山下，竟再也不能与你相会。还没等到你正当壮年，却已到了返归自然的时刻。像玉树般的人深埋于荒草，如美莲般凋谢在碧绿的水池。三年来我在此处招手期盼，望眼欲穿在阮溪的水边。江东的老友都已相继离世，连年轻人也开始凋零。你的文章未能等到白头，豪情壮志已沉入黄泉。你曾筑屋在文杏树下，邀请我一同研习《太玄》。如今你像侯芭一样离世，我泪水浸湿了授经的书笺。虽然未曾见过你的面容，但神交已久愈发亲近。你的才华高绝世上谁人可及？道行宏大自然无人能比。木槿花虽美却如朝露易逝，青松耐寒自有永恒的春意。谈玄的林间如今一片寂静，麈尾上快要落满灰尘。