云冈寺蔡珽 · 清层楼突兀仰神工，翠岭岧峣出半空。 绕座人瞻岩际佛，背山铃语殿前风。 秋滩雨歇寒声急，远岸僧归落照红。 独自跏趺幽意惬，好将诗句付奚童。 ♥ 0白话文译文层楼高耸，令人惊叹鬼斧神工；青翠的山岭峻峭，仿佛从半空之中伸出。围绕座席的人们瞻仰着岩壁上的佛像，背倚山峦，殿前风中传来叮当的铃声。秋日河滩上，雨刚停歇，寒水声响得急促；远处岸边，僧人归来，映着落日的余晖。我独自盘腿静坐，幽静的意趣令人心旷神怡，正好将新写的诗句交付给身边的小童。