上之回

萧悫 · 南北朝

发轫城西畤,回舆事北游。 山寒石道冻,叶下故宫秋。 朔路传清警,边风卷画旒。 岁馀巡省毕,拥仗返皇州。

白话文译文

从城西神坛启程出发,回车驾向北疆巡游。寒山中石路覆满冰霜,落叶飘荡着故殿残秋。朔风路上传来肃穆的警戒,边塞长风卷动着五彩旗旒。一年巡视将尽,终列仗归返那帝王之州。