云台庵

张大猷 ·

无数崔巍碧落中,千章古木度天风。 行行渐觉春云近,去去遥看瑞气浓。 锦石带云归洞口,飞烟拖墨上林丛。 诸君莫惜临歧别,车马他年再笑逢。

白话文译文

无数高峻的山峰耸立在青天之中,千百棵古树迎风摇曳。一路走去,渐渐感觉春云近在咫尺,远望之处,祥瑞之气愈发浓郁。美丽的石头带着云彩回到了洞口,飞烟如墨般升上林丛。各位不要为此刻的分别而惋惜,待到他年,我们还会驾车乘马,再次欢笑相逢。