次蘋字韵即事

王洋 ·

飘零何处是通津,陆有飞蓬水有蘋。 赋禀但随升斗禄,姓名常后百千人。 趋炎未肯施先足,耐冷何须便曲身。 祗有鸣埙恐难继,此心端欲避芳尘。

白话文译文

何处才是漂泊的渡口?路上有飘荡的蓬草,水中有浮沉的萍叶。 凭我浅薄的才能只配领取微薄俸禄,姓名总排在千百人之后。 不愿为趋炎附势抢步上前,何必因畏惧寒冷弯腰屈身? 唯有那古朴的陶埙之声怕难承继,这颗心只想远离繁华喧嚣。