仙游山道士余岫云为虞公于华盖山作黄茅冈隐居喜而有赋承命次韵 其二

李隼 · 元

名山自昔伏龙冈,胜地今为卧鹿场。 无复仙人飞羽驾,还闻学士结茆堂。 晴岚蔽日云当户,阴瀑冷风雪满床。 已喜閒居亲紫盖,不妨幽梦隔奎章。

白话文译文

这著名的山冈往昔曾有龙潜藏, 如今这灵秀之地成了鹿卧的草场。虽不见仙人驾鹤飞降, 却听闻学士在此筑起茅屋书房。晴日山雾蔽天,云霞仿佛倚在门旁, 寒瀑生风携冷意,白雪堆满石床。已然欣喜隐居生活亲近着紫盖山色, 任由幽静的梦境远离那朝廷的文章。