送僧之姑苏

林逋 ·

被请阊门寺,扁舟积水遥。 几程冲腊雪,一饭泊村桥。 岑色晴空映,檀烟远吹飘。 公台悉馀镇,讲罢即相招。

白话文译文

受请前往阊门寺, 小舟行过积水迢迢。历经几程踏碎腊月的雪, 一餐休憩便停泊村桥。晴空映衬着苍青山色, 檀烟袅袅向远方飘散。公台熟知各处城郭, 待你讲经完毕,我定来相邀。