城南野居寄知己

曹邺 · 唐

奔走未到我,在城如在村。 出门既无意,岂如常闭门。 作诗二十载,阙下名不闻。 无人为开口,君子独有言。 身为苦寒士,一笑亦感恩。 慇勤中途上,勿使车无轮。

白话文译文

你奔走的身影还未抵达, 我虽在城中却如居乡野。既然出门也无所企盼, 不如像往常般掩上柴扉。写诗已有二十载光阴, 京城里却无人知晓姓名。没有旁人替我传扬声名, 唯有君子你会侧耳倾听。我这出身贫寒的读书人, 只需你一个微笑便如同恩赐。殷切地守候在路途中央, 惟愿你的车驾永不倾覆。