述怀

释敬安 ·

十六辞家事世尊,孤怀寂寞共谁论。 悬岩鸟道无人迹,壤色袈裟有泪痕。 万劫死生堪痛哭,百年迅速等朝昏。 不甚满眼红尘态,悔逐桃花出洞门。

白话文译文

十六岁那年辞别家乡,皈依佛门侍奉世尊,孤独寂寞的心情又能与谁诉说。陡峭的山崖上只有鸟才能飞过的小道,杳无人踪,土色的袈裟上却沾满了泪痕。经历无数劫难与生死轮回,实在令人痛哭;人生百年转瞬即逝,如同早晨到黄昏一般短暂。看不惯这满眼纷扰的红尘世俗之态,真后悔当初追逐桃花,走出了那隐逸的洞门。