戏答圣俞持烛之句

欧阳修 ·

辱君赠我言虽厚,听我酬君意不同。 病眼自憎红蜡烛,何人肯伴白须翁。 花时浪过如春梦,酒敌先甘伏下风。 惟有吟哦殊不倦,始知文字乐无穷。

白话文译文

承蒙您赠诗情意深厚, 听我酬答却心境不同。病眼最厌红烛晃照, 谁人愿陪白发老翁? 看花时节虚度恍如春梦, 饮酒对阵甘先拜下风。唯有吟诗诵句不知疲倦, 方知文字之乐其趣无穷。