庚寅春三月始克赴京至二河留别诸亲友奉和薛舜徵兄见赠之韵
遄发今晨已后期,亲知远送劝行卮。
莺花处处堪留恋,江舸朝朝对别离。
画省几违高卧枕,班衣重整拜宸墀。
孤征此际情多少,漫说君王雨露私。
白话文译文
今天一早匆忙出发,已经比原定的时间晚了,亲友们远远赶来送行,举杯劝我饮下饯别的酒。沿途处处莺啼花开,春色实在让人留恋,可江上的船却天天载着我,面对一次又一次的离别。在官署中几度辜负了高枕安卧的闲情,如今重新穿上彩衣,整装去朝拜宫殿前的台阶。这一回独自远行,心中究竟有多少愁绪?且先别说什么君王的恩泽如同雨露般偏私。