李给事中敏二首
一章缄拜皂囊中,懔懔朝廷有古风。
元礼去归缑氏学,江充来见犬台宫。
纷纭白昼惊千古,鈇锧朱殷几一空。
曲突徙薪人不会,海边今作钓鱼翁。
晚发闷还梳,忆君秋醉馀。
可怜刘校尉,曾讼石中书。
消长虽殊事,仁贤每自如。
因看鲁褒论,何处是吾庐?
白话文译文
其一: 一封奏章郑重封存于皂囊之中, 敬畏之心犹存,朝廷尚存古时风骨。似李元礼归隐缑山研习学问, 却见江充之流出入犬台宫闱。纷乱变故惊动朗朗白日, 刑场血迹斑斑,几多忠良成空。曲突徙薪的远见无人领会, 如今只落得在海边独作钓鱼翁。其二: 迟暮起身心郁结,对镜疏理鬓发, 忆起你秋日醉酒初醒的模样。可怜那刘校尉般刚直之人, 曾冒死弹劾中书省的权奸。盛衰兴替虽是天意无常, 仁人贤士风骨始终卓然。翻阅鲁褒《钱神论》感慨万千, 茫茫世间,何处才是安身家园?