题陈季壁

钱起 · 唐

郢人何苦调,饮水仍布衾。 烟火昼不起,蓬蒿春欲深。 前庭少乔木,邻舍闻新禽。 虽有徵贤诏,终伤不遇心。

白话文译文

郢地的高雅曲调何必再弹,饮水度日依旧身披布衾。炊烟停歇白日不见火色,野草蔓生春意渐已深沉。门前庭院少有高大树木,却闻邻家传来新雏啼音。纵然朝廷颁布求贤诏令,终究难抚平生不遇之心。