择木为娄所性作

李孝光 ·

提提兮飞鸟,翔而集兮于木。 场有委粟兮而余之不欲。 樊则有棘兮非余之乐。 鸷则不仁,曾莫余毒。 又集于陵,毋坠于矰。 岂不知兮有命,嗟今之人兮不仁。

白话文译文

轻盈盘旋的飞鸟啊,时而展翅时而停落在乔木。场院中虽有散落的谷粟,却非我真心所求。樊篱上棘刺密布,那也不是我的归宿。猛禽凶残失却仁心,幸而未曾将我伤损。且向山陵高处飞去吧,莫被暗处的箭矢射落。难道不知万物自有天命?可叹今日世间之人,竟如此失却仁心。