昌上人游京师欲言禅林弊事甫入国门若使之去者昌余里人幼岁留吴东郡遗老及颖秀自异者多处其地以予所识闻若承天了天平恩穹窿林开元茂皆可依止遂各一诗以问讯虎丘永从游尤久闻其谢世末为一章以悼六首 其四
玉几峰头第一枝,老禅吃吃我深知。
曾将铁杵敲冰骨,似怪铅刀割蜜脾。
法外无心犹涉解,句中有眼即成疑。
袈裟不展蒲团稳,此是开元妙总持。
白话文译文
在玉几峰顶的第一枝花旁,老禅师的笑声我深有体会。他曾用铁杵敲击冰骨,好似责怪用钝刀切割蜂巢。超脱佛法而无心,却仍牵涉理解;言语中暗藏机锋,立刻变成疑虑。袈裟不展,蒲团稳坐,这便是开元寺的玄妙总持。