寄李公择侍郎

释道潜 ·

高城夜寂起清风,月下清霜堕晓空。 泽国已惊黄橘柚,省垣应对老梧桐。 青钱旧数文才妙,碧落新游问望隆。 四海倚公调鼎鼐,伫瞻和气洽冲融。

白话文译文

高耸的城楼在寂静的夜里拂起清风, 明月映照下清冷的霜花落入破晓的天空。江南水乡已惊见黄熟的橘柚挂满枝头, 朝廷宫署前想必依然挺立着苍老的梧桐。昔年文采出众如同青钱万选才华横溢, 如今翱翔青云政声显赫更受世人推崇。四海期待您执掌朝政调理国家的鼎鼐, 静待那祥和之气充盈天地间融会贯通。