磨镜篇刘禹锡 · 唐流尘翳明镜，岁久看如漆。 门前负局人，为我一磨拂。 萍开绿池满，晕尽金波溢。 白日照空心，圆光走幽室。 山神妖气沮，野魅真形出。 却思未磨时，瓦砾来唐突。 ♥ 0白话文译文尘垢掩埋了明镜的光辉， 岁月久了竟黝黑如漆。门前路过的磨镜匠， 为我将镜面细细拂拭。绿萍散开一池清波满漾， 铜晕褪尽金光流溢。白日照透澄明的镜心， 满月清辉穿行幽室。山魈的妖气见此溃散， 荒野精怪显露出真实形迹。回想这镜子未磨之时， 连瓦片碎石都敢唐突撞碰。