牧牛歌
我昔维舟彭泽县，东村西坞都行遍。
茅屋深林十数家，数家茅屋连秋甸。
老翁七十蓑笠归，门外系牛桑下便。
平原过雨草生香，远岫馀晖烟似练。
牧儿骑牛不知倦，吹笛山前任回转。
自矜牛背稳如舟，笑我舟行命如线。
况是闾阎日相见，辞家万里非吾愿。
非吾愿，归来耕稼逢秋宴，田间对尔空三叹。
白话文译文
从前我曾泊船彭泽县，东西村落都游遍。深林里散落十几家茅屋，几家茅舍连着秋日平川。七旬老翁披蓑戴笠归来，顺手把牛系在门外桑树边。雨后的平原青草泛清香，远山映余晖，轻烟似白绢。放牛娃骑牛不知疲倦，在山前吹着笛子任牛转圈。自夸牛背稳当如舟船，笑我乘船漂泊命运似细线悬。更何况与乡邻日日相见，离家万里岂是我心愿。不愿不愿，不如归去耕田赶秋宴，田间对着你们空自长叹。