送门人刘复亨征蜀

耶律楚材 · 元

诚之识我二十年,不读经书不学禅。 误尔儒冠好投笔,过人勋业好加鞭。 浣花溪畔春如画,濯锦江边酒似川。 壮岁从军真乐事,邓侯遗躅勉争先。

白话文译文

诚之与我相识二十年, 既不读经书也不学禅法。你既戴儒冠何不索性投笔从戎, 欲建非凡功业更该快马加鞭。浣花溪畔的春色美如图画, 濯锦江边的美酒浩似江河。壮年时从军正是人生乐事, 愿你能效仿邓禹奋力争先。