送谢铁崖游龙虎山
有美人兮怀远游，逍遥九州复九州。
暂来淮芝与吴越，五云飞上千金裘。
八公山在淝水上，草水尚若森戈矛。
澄江如练谁解道，况闻好鸟喧春洲。
东山蔷薇几回落，昔人何处青苔稠。
钱唐故宫尽未黍，帝子一去江空流。
客儿亭前高兴发，便欲著屐穷深幽。
天难二鸣更五点，海日涌出黄金虬。
瑶笙声断白鹤远，知有子晋从浮丘。
蟠桃开花今已寔，似许方朔重来偷。
如何去作龙虎客，远慕漠代张留侯。
我闻仙翁号虚靖，草庵宛在山之陬。
长乘丹光翳彩凤，或有紫气随青牛。
子能候之问至道，黄庭内景非难求。
四方上下游已遍，归来十二仙人楼。
楼中长啸弄明月，握手一笑三千秋。
白话文译文
有位心怀远游的君子啊，自在逍遥走遍九州又九州。曾暂居淮芝与吴越之地，五彩云霞飞上华贵的衣裘。八公山依然矗立淝水畔，草木萧瑟仍似当年剑戟戈矛。谁能懂得“澄江如练”的意境？更听闻春洲之上好鸟鸣声清幽。东山蔷薇开了几度又凋落，昔人踪迹已湮没于青苔深稠。钱唐故宫尽化作黍离荒野，帝子一去唯见江水空自流。客儿亭前豪兴忽而激荡，便想踏着木屐探尽幽邃山丘。夜将尽天边星月渐隐去，海上朝阳涌出黄金虬龙般的霞光万缕。瑶笙声消散白鹤飞远，知是子晋追随浮丘公仙游云际。蟠桃树开花今已结出仙果，好似等待东方朔再度来偷。何不前往龙虎山寻仙访道，遥慕汉代留侯张良的玄妙踪迹。我听闻虚靖仙翁声名远扬，草庐庵堂就在山脚清幽处。常有丹光掩映彩凤翱翔，时见紫气伴随青牛出没。你若能等候仙翁询问至道，黄庭内景真诀并非难求。四方天地既已游历周遍，且归来到十二仙人居住的琼楼。楼中对月长啸逸兴遄飞，握手一笑便已是三千春秋。