春日呈韩丈

章甫 ·

阳乌阴兔争驰骋,人世光阴刹那顷。 玉盘生菜乱青丝,三岁公家吃春饼。 前年班春池阳城,民物熙熙箫鼓声。 去年转粟巡边徼,圣朝初下和戎诏。 祇今塞下不传烽,野梅官柳竞春风。 相从且作无事饮,莫辞节物来匆匆。 明年上国春应早,棠棣阴中诗更好。 诗成但遣阿买书,邮筒寄我江南道。

白话文译文

金乌玉兔竞相奔驰, 人间光阴快如瞬息。青嫩菜丝堆叠玉盘, 三年官署共品春饼。前年池阳城颁布春令, 百姓和乐,箫鼓声喧。去年转运粮草巡边陲, 朝廷方颁和睦诏令。如今边塞已无烽火警, 野梅官柳争迎春风。暂且相伴闲适共饮, 莫因节令来去匆匆。料想明年京师春早, 棠棣花荫下诗兴更浓。诗成便托付书童寄送, 穿过驿道,寄往江南春色中。