和崔侍郎送行诗韵

魏了翁 ·

昔岁阽危日,烦公疋马来。 人心成胜势,天理是良媒。 抖擞精神集,扶持气脉回。 黄宫才一点,有许到葭灰。 轧轧度空明,怀人梦不成。 蜀天随处见,卮酒与谁倾。 多事鬓毛改,长途髀肉生。 随流浑未定,鼻息满船鸣。

白话文译文

昔日危亡关头,您曾单骑驰来相助。人心凝聚终成胜局,天道至公恰似良媒。重振精神汇聚力量,匡扶国脉气运重回。冬至阳生黄钟初动,葭灰方飞已现春晖。 行舟轧轧划过澄明夜空,思君难眠徒劳好梦难成。蜀地云山处处入眼,却向谁人倾尽杯中之酒?身世多艰鬓发渐改,跋涉日久髀肉复生。随波飘零前途未定,唯闻满船鼻息如雷鸣。