无题五首 其一

郑思肖 · 宋末元初

屡问北来者,相传尽不同。 三宫在何许,万姓堕愁中。 春草活腥绿,雨花啼惨红。 人间至微物,今亦怨天公。

白话文译文

不断打听北方来的旅人, 得到的说法全然不同。皇室行宫今在何处? 百姓都陷在愁苦之中。春草泛着血腥的绿意, 雨中花似泣出惨红。连世间最卑微的生灵, 如今也在怨恨天公。