寿李仲明同知
新息父贾彪，南阳母杜诗。
束吏如官奴，护民如婴儿。
李侯妙政术，千古同襟期。
高寒月半弓，清粹玉一规。
掘菜朝为齑，脱粟暮作糜。
但闻读书声，不闻儿啼饥。
褚衣敝再浣，枥马瘦莫骑。
今朝侯生辰，父老持酒卮。
厨传寂如水，不知侯所之。
介寿古有言，此意亦复辞。
独立古梅下，遥赴天仙期。
白话文译文
新息的好官贾彪，南阳的贤母杜诗。约束吏役如同管教官奴，爱护百姓如同呵护婴孩。李侯您精妙的治政方略，与古贤千古同心。品格如高空半弯寒月般皎洁，似纯美玉璧一样无瑕。清晨挖野菜做成腌菜，傍晚脱壳糙米煮成薄粥。只听见朗朗读书声，听不到孩童饥饿啼哭。粗布衣衫破了再洗，马槽瘦马不忍骑乘。今日恰逢李侯寿辰，父老乡亲捧着酒器来贺。厨房驿馆寂静如水，不知李侯去了何方。祝寿古来虽有吉言，这番心意却难表尽。但见您独立古梅树下，仿佛遥赴天仙之约。