奉酬刘侍郎

顾况 · 唐

几回新秋影,壁满蟾又缺。 镜破似倾台,轮斜同覆辙。 虽分上林桂,还照沧洲雪。 暂伴憔悴人,归华耿不灭。

白话文译文

多少回新秋的月影, 壁上满月转瞬又成缺。像铜镜破裂高台倾颓, 如车轮斜陷旧辙覆灭。虽曾分照上林苑的桂树, 依旧清辉映寒洲的雪。暂且陪伴我这憔悴人, 洒落光华永远不灭。