廉村族人命赋唐补阙薛公墓

薛嵎 ·

一自东宫吟苜蓿,吁嗟直道竟难容。 精忠夙伫危邦虑,明哲宁高避世踪。 疏傅有心辞汉陛,甘盘无梦佐商宗。 寥寥千载闻风者,引领犹能式墓松。 何处青山无白骨,先生高节死犹存。 古今人物一抔土,闽浙诗书百世孙。 乡邑有祠尊往哲,樵刍知禁避荒垣。 断碑残碣堪摩拭,惭愧年年宿草蕃。

白话文译文

自从在东宫吟咏苜蓿的清贫岁月起,可叹坚守正道终究难被世容。忠心早已为危难的国家深谋远虑,明达智慧岂愿标榜避世的孤高行踪。如疏广般有心辞别朝廷爵禄,似甘盘不曾梦中贪求商朝宰辅尊荣。千载岁月寥寥,听闻您风骨的后人,仍引领仰望这墓前松柏的庄严形影。何处青山没有埋葬忠骨?先生的高风亮节死后犹存。古往今来人物终化一捧黄土,唯闽浙诗书传承百代儿孙。乡邑祠堂世代尊崇往圣先贤,樵夫牧童皆知敬畏,绕行这荒残墙垣。断碑残碣值得细细拂拭瞻仰,只愧对年年墓草蓊郁如浪,诉说着时光深深。