赠曾确之官交阯二首
将军马上凯歌还，绝域尘清宇宙宽。
铜柱山河皆郡县，雕题人物尽衣冠。
均施雨露回枯槁，广植桑田慰馁寒。
闻说九重深有意，尽将此责付郎官。
石渠小假出沙堤，堤路新晴多马蹄。
道是群贤辞上国，便从五岭入蛮溪。
交情欲话心如织，别酒初斟醉已迷。
遥想旅途相忆处，黄茅满地鹧鸪啼。
白话文译文
将军在马上高唱凯歌归来，遥远的边疆尘埃平息，天地显得格外开阔。铜柱标界的山河都成为郡县，原本纹身的边民也穿上了文明衣冠。朝廷广施恩泽，让枯萎的草木复苏，大力种植桑田，抚慰饥饿寒冷的人们。听说君王深有意义，将这份重任交付给你这位郎官。你从石渠阁暂别，踏上沙堤之路，雨后初晴，堤路上马蹄声频频。说是众多贤才辞别京城，便从五岭进入蛮荒的溪地。离别之情欲诉，心乱如织，刚斟的别酒未饮已让人沉醉迷离。遥想旅途中相互思念之处，黄茅遍地，鹧鸪声声啼鸣。