山馆夜作

黄景仁 · 清

长夜山窗面面开,江湖前后思悠哉。 当窗试与然高烛,要看鱼龙啖影来。

白话文译文

漫长的夜晚,山间的窗户四面敞开,面对江湖,前后思绪悠然飘荡。我在窗前试着点燃高高的蜡烛,想要看水中的鱼龙吞食自己的影子。