木兰花慢 和雪堂先生感怀
镜中肠断绝，愁万种、不分明。
正柳忆乌啼，云迷马角，惆怅前生。
东风恰吹恨到，又酸酸楚楚两眉横。
怪底檐花如雨，杜鹃长是吞声。
昭阳粉黛记将迎。
翠袖五铢轻。
忽凄管催霜，繁笳沸月，好梦难成。
休言画工妆点，便浅啼微笑也心惊。
惭愧红尘断梗，负他碧涧香羹。
白话文译文
镜中看到自己憔悴的面容，愁绪万千却理不清头绪。正对着柳树想起乌鸦的啼叫，云层遮住了天边的马角，心中怅然如同前世的梦境。东风偏偏吹来了哀愁，眉头紧锁，又酸又楚。难怪檐前的落花如雨般飘洒，杜鹃鸟也总是哽咽无声。昔日昭阳殿里的宫女们打扮得花枝招展，翠袖轻飘如五铢钱般单薄。忽然传来凄凉的笛声催着寒霜，繁乱的胡笳在月光下沸腾，美好的梦境再难实现。别说画工能描摹妆容，就是浅浅的啼痕、淡淡的微笑也让人心惊。惭愧自己像红尘中断了根的浮萍，辜负了那碧绿山涧中香美的羹汤。