千里思

赵雍 · 元

颜如花,肤如雪,秋水双眸面如月。 千里相思不相见,当时却恨轻离别。 美人美人颦蛾眉,绿窗寂寂春风微。 巫山梦断君何处,化作朝云缥缈飞。

白话文译文

容貌如花般娇艳,皮肤似雪样洁白,双眼清澈如秋水,面庞明亮如月亮。千里相隔,思念却难相见,只悔恨当初轻易离别。美人啊美人,愁眉紧锁,在寂静的绿窗前,春风轻轻吹拂。巫山美梦已醒,你如今在何方?化作清晨的云彩,飘渺地飞去。