寄潘茂洪希文 · 元别后听鸣舻，君曾有夙期。 如何三阅月，不寄一联诗。 独立海山对，相思沙鸟知。 端能乘兴否，一苇谅非迟。 ♥ 0白话文译文自从离别后总凝听船桨声，你曾许下约定在心头。为何三个月过去，竟没有寄来半联诗句相酬？ 我独自面对苍茫山海惆怅，唯有沙洲鸥鸟懂这思念悠悠。你若真能乘着兴致前来，一叶扁舟该不会耽误太久时候。