真定官舍

汪元量 · 宋末元初

使君数问夜如何,灯烛高张照绮罗。 白酒千杯浇客醉,红妆一面恼人多。 风烟漠漠庭前树,霜月娟娟沼内荷。 驿吏出门相语及,城南便是滹沱河。

白话文译文

大人频频询问夜色如何,灯烛高悬照亮满座华服。千杯白酒浇得宾客沉醉,一面红妆惹得人心摇曳。庭前树木笼罩苍茫风烟,池中荷影映着皎洁霜月。驿吏出门低声相互交谈:城南不远处便是滹沱河。