鬓云松令 般涉送傅国华奉使三韩
鬓云松，眉叶聚。
一阕离歌，不为行人驻。
檀板停时君看取。
数尺鲛绡，果是梨花雨。
鹭飞遥，天尺五。
凤阁鸾坡，看即飞腾去。
今夜长亭临别处。
断梗飞云，尽是伤情绪。
白话文译文
鬓发如云般蓬松，眉头似叶般紧蹙。 一曲离别的歌儿，不为远行人停留。 当檀板停歇时，请你仔细看： 那几尺长的鲛绡手帕，果然沾满了梨花雨般的泪珠。 白鹭飞向遥远天际，苍穹高渺如咫尺。 望着凤阁鸾坡的荣途，眼看你就要展翅腾飞而去。 今夜在这长亭离别之地， 那漂泊的断梗与流散的飞云，尽都化作满怀的伤感情绪。