溪桥梅

周巽 ·

清溪有客偶相招,步屧微吟过画桥。 花覆石阑晴雪坠,香浮冰涧冻云飘。 水边人立停兰棹,树下仙迎吹玉箫。 不见当年题柱者,担头折得唱归樵。

白话文译文

清溪旁有旅人偶然相邀,踩着木屐低吟诗篇走过雕花桥。梅花覆盖石栏杆,晴日里白如雪落;幽香浮在冰涧上,冻云仿佛轻轻飘。水边人伫立停下木兰舟,树下似有仙人吹奏碧玉箫。不见当年题诗柱上的墨客,唯见樵夫担头折得梅枝,踏着歌声归来路迢迢。