仲夏赏月次雪斋韵

司马俨 ·

世事故前定,冥符今夜圆。 诗同人偶合,酒与月俱全。 万物自有数,一毫皆系天。 人生莫惆怅,对景数招延。

白话文译文

世间万事早已注定,恰巧今夜月儿正圆。诗情与人偶然相契,美酒同明月俱在眼前。万物自有它的定数,一丝一毫都系于天意。人生不必惆怅忧伤,对着这般景致频频邀约尽欢。