曲江宴日呈诸同年

徐夤 · 唐

鹪鹩惊与凤皇同,忽向中兴遇至公。 金榜连名升碧落,紫花封敕出琼宫。 天知惜日迟迟暮,春为催花旋旋红。 好是慈恩题了望,白云飞尽塔连空。

白话文译文

我这微末之身竟与凤凰同受瞩目,忽然在王朝中兴时遇见至为公正的选拔。皇榜之上我们姓名相连直上碧霄,捧着紫泥封印的诏书步出琼楼玉宇般的宫门。上天也怜惜这珍贵时光让白昼缓缓流逝,春日为催促百花绽放已染出层层嫣红。最难忘是慈恩寺塔上登高题名远眺,但见云卷云舒散尽后,巍峨塔影连接着无垠晴空。